Greetings:
In the latest released version of Volumio (end of July 2016), there is a bug whereby when a multi-disc album is added to the queue, the order of the tracks ignores the disk #. The order in the browser is correct when viewed but when added to the queue it interleaves the tracks by track number rather than by disc # followed by track #.
-Thank you…