Shop Product Categories inaction

The ‘Product Categories’ dropdown on the left of the screen doesn’t do anything useful. If I drop and select ‘DACs (13)’, the droplist stays at ‘DACs (13)’ and nothing else changes/happens. The main panel still shows every type of product and not just the ‘DACs (13)’…